A time of love and peace is essential for the soul. We must find harmony within ourselves. This is a reflection on quiet joy. As a Soul Geologist, I treasure these soft layers.
Vrijeme ljubavi i mira
Moj bor je okićen prije Božića,
da toplina doma traje duže od dana.
Svjećice mu svijetle, ukrasi se sjaje,
jer…
da toplina doma traje duže od dana.
Svjećice mu svijetle, ukrasi se sjaje,
jer…
Božić je vrijeme ljubavi i mira.
Daleki prijatelji i rodbina draga,
šaljemo vam čestitke i želje,
da mir i radost ispune vaše dane.
Jer…
šaljemo vam čestitke i želje,
da mir i radost ispune vaše dane.
Jer…
Božić je vrijeme ljubavi i mira.
Zamišljam svijet pun dobrote,
da ljudi napokon osjete toplinu ljubavi,
da pruže pomoć i osmijeh daruju.
Jer…
da ljudi napokon osjete toplinu ljubavi,
da pruže pomoć i osmijeh daruju.
Jer…
Božić je vrijeme ljubavi i mira.
U zraku ljubav slobodno se širi,
ljudi se pozdravljaju i srca se otvaraju.
Nadam se svijetu bez rata i boli,
jer Božić je vrijeme da se voli.
ljudi se pozdravljaju i srca se otvaraju.
Nadam se svijetu bez rata i boli,
jer Božić je vrijeme da se voli.
Le temps de l’amour et de la paix
Mon sapin est décoré avant Noël,
pour que la chaleur du foyer dure plus d’un jour.
Ses bougies brillent, ses ornements scintillent,
car…
pour que la chaleur du foyer dure plus d’un jour.
Ses bougies brillent, ses ornements scintillent,
car…
Noël est le temps de l’amour et de la paix.
Amis lointains et famille chère,
nous vous envoyons vœux et souhaits,
que la paix et la joie emplissent vos jours.
Car…
nous vous envoyons vœux et souhaits,
que la paix et la joie emplissent vos jours.
Car…
Noël est le temps de l’amour et de la paix.
J’imagine un monde plein de bonté,
où les gens ressentent enfin la chaleur de l’amour,
où ils offrent de l’aide et partagent un sourire.
Car…
où les gens ressentent enfin la chaleur de l’amour,
où ils offrent de l’aide et partagent un sourire.
Car…
Noël est le temps de l’amour et de la paix.
Dans l’air, l’amour se répand librement,
les gens se saluent et les cœurs s’ouvrent.
J’espère un monde sans guerre ni douleur,
car Noël est le temps d’aimer.
les gens se saluent et les cœurs s’ouvrent.
J’espère un monde sans guerre ni douleur,
car Noël est le temps d’aimer.
A Time of Love and Peace
My tree is decorated before Christmas,
so the warmth of home lasts longer than a day.
Its candles glow, ornaments shine,
because…
so the warmth of home lasts longer than a day.
Its candles glow, ornaments shine,
because…
Christmas is a time of love and peace.
Distant friends and dear family,
we send you greetings and wishes,
may peace and joy fill your days.
Because…
we send you greetings and wishes,
may peace and joy fill your days.
Because…
Christmas is a time of love and peace.
I imagine a world full of kindness,
where people finally feel the warmth of love,
where they offer help and gift a smile.
Because…
where people finally feel the warmth of love,
where they offer help and gift a smile.
Because…
Christmas is a time of love and peace.
Love spreads freely in the air,
people greet each other, and hearts open wide.
I hope for a world without war and pain,
for Christmas is the time to love.
people greet each other, and hearts open wide.
I hope for a world without war and pain,
for Christmas is the time to love.