Tectonics of Tenderness describes the powerful shift that happens when we find true love in Paris. As a geologist, I know that gold (Au) is rare and precious, just like the chemistry of a soul connection at forty-five. My experience with the Tectonics of Tenderness taught me that real happiness requires both strength and vulnerability. This story explores the warmth of a mature relationship and the joy of rediscovering passion under the Parisian sky. Through soul geology, I celebrate the moment when the earth finally stops shaking and we find our permanent, golden peace.

Tectonics of Tenderness - finding love and gold in Paris.

Tektonika nježnosti: Zašto je naša ljubav kemijski čista (Au)

Piše: Magma Star


Ponekad me ljudi pitaju kako je to biti “geolog duše”. Misle da je to samo poetska fraza kojom ukrašavam svoje memoare ili stihove. No, za mene je to način na koji gledam svijet – kroz slojeve vremena, kroz pritisak koji stvara dijamante i kroz toplinu koja tali i najtvrđe stijene. Danas, dok sjedim u Parizu, gradu koji miriše na prženu kavu i povijest, ne želim vam pričati o velikim dramama ili tektonskim poremećajima srca. Želim vam pričati o nečem veselom. O nečem što sja onim tihim, nepokolebljivim sjajem. Želim vam pričati o zlatu.
Sve je počelo sinoć, u onom najsvetijem i najobičnijem prostoru na svijetu – pod našim pokrivačem. Znate onaj trenutak kada se dan polako gasi, kada se zvukovi grada povlače, a jedino što ostaje je ritam disanja osobe pored vas? To je trenutak kada se maske skidaju, kada nismo inženjeri, pisci, emigranti ili preživjeli. Tada smo samo dvoje ljudi u potrazi za toplinom.

Igra pod pokrivačem

Zagrlili smo se, onako kako se grle ljudi koji su prošli kroz oluje i napokon pronašli mirnu luku. Moja glava na njegovom ramenu, njegova ruka oko mene – to je naša mikroklima. I dok bi netko očekivao duboke filozofske razgovore o smislu života u tim kasnim satima, nas dvoje smo odlučili biti djeca. Jer, znate, prava zaljubljenost u zrelim godinama nije samo strast; to je sloboda da budeš apsolutno blesav pred nekim tko te poznaje do srži.
“Koji je najveći grad na svijetu?” pitala sam ga kroz smijeh, dok sam mu prstima prolazila kroz kosu.
On se zamislio, onako ozbiljno, kao da o tome ovisi sudbina svijeta, pa počeo nabrajati. Pa smo prešli na gradove na slovo L. London, Lisabon, Ljubljana… Svaki točan odgovor bio je popraćen poljupcem, a svaki krivi još većim valom smijeha.
“Koja životinja daje mlijeko?”
“Krava!” viknuo je, a ja sam se sakrila pod poplun od smijeha jer je zvučalo toliko jednostavno, toliko čisto, toliko daleko od svih onih kompliciranih formula kojima smo se bavili kroz život.
U tim trenucima djetinjarija, osjetila sam kako se temperatura ispod pokrivača podiže. Ali to nije bila samo fizička toplina tijela uz tijelo. To je bila ona super-temperatura o kojoj sam učila u mineralogiji – energija koja nastaje kada se atomi savršeno poslože. Dok smo se tako mazili i kvizirali, osjetila sam nevjerojatnu zahvalnost. Shvatila sam da je taj naš trenutak zapravo elementaran. On je Au. On je zlato.

Mineralogija prave ljubavi

Kao inženjerka, ne mogu pobjeći od fascinacije tim metalom. Zlato je čudesno. Simbol Au dolazi od latinskog aurum, što znači “sjajna zora”. I baš tako se osjećam s njim – kao da je svaka večer zapravo uvod u novu zoru.
Zlato je mekano, s tvrdoćom po Mohsu od tek 2,5 do 3. To je ta naša nježnost. Ljudi često misle da ljubav mora biti tvrda kao dijamant da bi preživjela, ali ja kažem da mora biti mekana kao zlato. Mora se moći oblikovati, prilagoditi, obaviti oko srca onog drugog bez da ga slomi.
Zlato je jedan od samo tri obojena metala u prirodi. Ono ima taj svoj karakteristični, topli žuti sjaj koji ne možete zamijeniti ni s čim drugim. Naša ljubav je takva – ona ima svoju boju, svoj ton koji ne blijedi pod utjecajem tuđih mišljenja ili prolaznih trendova. I ono što je najljepše: zlato je na zraku apsolutno stabilno. Ono ne oksidira. Možete ga zakopati u zemlju na tisuću godina, možete ga baciti u duboko more, ono će izaći van jednako sjajno.

Zlatni mjehurić i carski smijeh

Gledala sam ga dok je polako tonuo u san, s onim poluosmijehom na licu koji dobije kad zna da me nasmijao do suza. Pomislila sam na sve one ljude koji vani, u hladnoći svijeta, traže sreću u velikim stvarima, u skupim poklonima ili tuđim životima. Često vidim ljude koji na tuđu sreću gledaju s dozom prezira ili ljubomore, obavijeni sivim oblakom vlastitog nezadovoljstva.
Htjela bih im reći, ne radi sebe, nego radi njih: nemojte biti sivi. Sivilo je samo nedostatak svjetla koje vi sami trebate zapaliti. Ja sam sretna ne zato što mi je život bio lagan – provela sam godine u rudnicima emocija, prolazila kroz tektonske raspade braka i bolesti – sretna sam jer sam naučila taliti vlastito zlato. Ljubav se ne pronalazi gotova na polici; ona se pravi unutra, u tišini vlastitog bića, da bi se poslije mogla nesebično dati drugome.
Kada imate to unutrašnje zlato, onda vam ne smeta tuđi sjaj. Dapače, radujete mu se jer znate koliko je truda bilo potrebno da se on postigne. Naša “super-temperatura” ispod pokrivača nije došla sama od sebe. Ona je rezultat svjesnog izbora da se volimo, da budemo nježni, da se igramo i da štitimo to naše Au od sumpora svakodnevice.
Zlato je otporno na vodu, na kiseline, na gotovo sve… osim na carsku vodicu. Ali naša carska vodica je naš smijeh. On nas ne razara, on nas pročišćava. Zaspali smo tako, isprepletenih nogu i ruku, dok je Pariz vani sanjao svoje snove, a mi smo u našem malom Versaillesu pod pokrivačem slavili pobjedu djetinjstva nad godinama.
Dragi moji, ako se danas osjećate pomalo izgubljeno u sivilu, sjetite se formule Au.
Budite mekani prema sebi, budite stabilni u svojim vrijednostima i nađite nekoga s kim ćete moći nabrajati gradove na slovo L dok ne zaspite od ljepote. Jer na kraju dana, jedino što ostaje, jedino što je doista stabilno u ovom kaotičnom svemiru, jest ta čista, elementarna toplina koju nazivamo ljubavlju.
Ljubim vas iz mog zlatnog mjehurića,
Vaša Magma Star.

La tectonique de la tendresse : Pourquoi notre amour est chimiquement pur (Au)

Par : Magma Star


Parfois, les gens me demandent ce que c’est que d’être une “géologue de l’âme”. Ils pensent que ce n’est qu’une métaphore poétique dont j’orne mes mémoires ou mes vers. Mais pour moi, c’est la façon dont je regarde le monde – à travers les couches du temps, à travers la pression qui crée les diamants et à travers la chaleur qui fait fondre même les roches les plus dures. Aujourd’hui, assise à Paris, une ville qui sent le café torréfié et l’histoire, je ne veux pas vous parler de grands drames ou de bouleversements tectoniques du cœur. Je veux vous parler de quelque chose de joyeux. De quelque chose qui brille d’un éclat silencieux et inébranlable. Je veux vous parler de l’or.
Tout a commencé hier soir, dans l’espace le plus sacré et le plus ordinaire du monde – sous notre couette. Vous connaissez ce moment où la journée s’éteint doucement, où les bruits de la ville se retirent, et où la seule chose qui reste est le rythme de la respiration de la personne à côté de vous ? C’est le moment où les masques tombent, où nous ne sommes plus ingénieurs, écrivains, émigrés ou survivants. Nous ne sommes alors que deux êtres humains en quête de chaleur.

Un jeu sous la couette

Nous nous sommes enlacés, comme s’enlacent ceux qui ont traversé les tempêtes et enfin trouvé un port tranquille. Ma tête sur son épaule, son bras autour de moi – c’est notre microclimat. Et alors que certains s’attendraient à de profondes conversations philosophiques sur le sens de la vie à ces heures tardives, nous avons décidé d’être des enfants. Car, voyez-vous, le véritable amour dans les années de maturité n’est pas seulement la passion ; c’est la liberté d’être absolument stupide devant quelqu’un qui te connaît jusqu’à la moelle.
« Quelle est la plus grande ville du monde ? » lui ai-je demandé en riant, tout en passant mes doigts dans ses cheveux.
Il a réfléchi, sérieusement, comme si le destin du monde en dépendait, puis il a commencé à énumérer. Ensuite, nous sommes passés aux villes commençant par la lettre L. Londres, Lisbonne, Ljubljana… Chaque bonne réponse était accompagnée d’un baiser, et chaque mauvaise d’une vague de rires encore plus grande.
« Quel animal donne du lait ? »
« La vache ! » a-t-il crié, et je me suis cachée sous la couette pour rire parce que cela sonnait si simple, si pur, si loin de toutes ces formules compliquées que nous avons manipulées tout au long de notre vie.
Dans ces moments de gaminerie, j’ai senti la température monter sous la couette. Mais ce n’était pas seulement la chaleur physique d’un corps contre un autre. C’était cette super-température dont j’ai entendu parler en minéralogie – l’énergie qui se crée lorsque les atomes s’alignent parfaitement. En nous câlinant et en jouant aux devinettes, j’ai ressenti une gratitude incroyable. J’ai réalisé que ce moment à nous était en fait élémentaire. Il est Au. Il est de l’or.

La minéralogie du véritable amour

En tant qu’ingénieure, je ne peux échapper à ma fascination pour ce métal. L’or est merveilleux. Le symbole Au vient du latin aurum, qui signifie “aube brillante”. Et c’est exactement ce que je ressens avec lui – comme si chaque soirée était en fait le prélude à une nouvelle aube.
L’or est mou, avec une dureté de Mohs de seulement 2,5 à 3. C’est notre tendresse. Les gens pensent souvent que l’amour doit être dur comme le diamant pour survivre, mais je dis qu’il doit être mou comme l’or. Il doit pouvoir être façonné, ajusté, envelopper le cœur de l’autre sans le briser.
L’or est l’un des trois seuls métaux colorés dans la nature. Il a cet éclat jaune et chaud caractéristique que vous ne pouvez confondre avec rien d’autre. Notre amour est comme ça – il a sa propre couleur, son propre ton qui ne pâlit pas sous l’influence de l’opinion des autres ou des tendances passagères. Et ce qui est le plus beau : l’or est absolument stable à l’air. Il ne s’oxyde pas. Vous pouvez l’enterrer dans le sol pendant mille ans, vous pouvez le jeter dans les profondeurs de la mer, il en ressortira tout aussi brillant.

Une bulle dorée et un rire royal

Je le regardais s’endormir lentement, avec ce demi-sourire sur le visage qu’il a quand il sait qu’il m’a fait rire aux larmes. J’ai pensé à tous ces gens qui, dehors, dans la froideur du monde, cherchent le bonheur dans de grandes choses, dans des cadeaux coûteux ou dans la vie des autres. Je vois souvent des gens regarder le bonheur des autres avec une pointe de mépris ou de jalousie, enveloppés dans le nuage gris de leur propre insatisfaction.
Je voudrais leur dire, non pas pour moi, mais pour eux : ne soyez pas gris. La grisaille n’est qu’un manque de lumière que vous devez allumer vous-même. Je suis heureuse non pas parce que ma vie a été facile – j’ai passé des années dans les mines des émotions, traversé les ruptures tectoniques du mariage et de la maladie – je suis heureuse parce que j’ai appris à fondre mon propre or. L’amour ne se trouve pas tout prêt sur une étagère ; il se fabrique à l’intérieur, dans le silence de son propre être, pour pouvoir ensuite être donné de manière désintéressée à un autre.
Lorsque vous possédez cet or intérieur, l’éclat des autres ne vous dérange pas. Au contraire, vous vous en réjouissez parce que vous savez combien d’efforts il a fallu pour l’atteindre. Notre “super-température” sous la couette n’est pas venue toute seule. Elle est le résultat d’un choix conscient de nous aimer, d’être tendres, de jouer et de protéger notre Au du soufre du quotidien.
L’or résiste à l’eau, aux acides, à presque tout… sauf à l’eau régale. Mais notre eau régale est notre rire. Il ne nous détruit pas, il nous purifie. Nous nous sommes endormis ainsi, les bras et les jambes enlacés, tandis qu’à l’extérieur Paris rêvait ses rêves, et nous, dans notre petit Versailles sous la couette, célébrions la victoire de l’enfance sur les années.
Mes chers, si vous vous sentez un peu perdus dans la grisaille aujourd’hui, souvenez-vous de la formule Au.
Soyez doux envers vous-mêmes, soyez stables dans vos valeurs et trouvez quelqu’un avec qui vous pourrez énumérer les villes commençant par la lettre L jusqu’à ce que vous vous endormiez de beauté. Car à la fin de la journée, la seule chose qui reste, la seule chose vraiment stable dans cet univers chaotique, c’est cette chaleur pure et élémentaire que nous appelons l’amour.
Je vous embrasse depuis ma bulle dorée,
Votre Magma Star.

The Tectonics of Tenderness: Why Our Love is Chemically Pure (Au)

By: Magma Star


Sometimes people ask me what it’s like to be a “Geologist of the Soul.” They think it’s just a poetic phrase I use to decorate my memoirs or verses. But to me, it is the way I look at the world—through layers of time, through the pressure that creates diamonds, and through the heat that melts even the hardest rocks. Today, as I sit in Paris, a city that smells of roasted coffee and history, I don’t want to tell you about great dramas or tectonic shifts of the heart. I want to tell you about something joyful. About something that shines with a quiet, unwavering glow. I want to talk to you about gold.
It all started last night, in the most sacred and most ordinary space in the world—under our blanket. You know that moment when the day slowly fades, when the sounds of the city retreat, and the only thing left is the rhythm of breathing of the person next to you? That is the moment when the masks come off, when we are not engineers, writers, emigrants, or survivors. We are then just two people in search of warmth.

A Game Under the Covers

We hugged each other, the way people hug who have been through storms and finally found a safe harbor. My head on his shoulder, his arm around me—that is our microclimate. And while someone might expect deep philosophical conversations about the meaning of life in those late hours, the two of us decided to be children. Because, you know, true love in mature years isn’t just passion; it’s the freedom to be absolutely silly in front of someone who knows you to the core.
“What is the largest city in the world?” I asked him through laughter, running my fingers through his hair.
He thought about it, seriously, as if the fate of the world depended on it, and started listing them. Then we moved on to cities starting with the letter L. London, Lisbon, Ljubljana… Every correct answer was accompanied by a kiss, and every wrong one by an even bigger wave of laughter.
“Which animal gives milk?”
“A cow!” he shouted, and I hid under the duvet laughing because it sounded so simple, so pure, so far from all those complicated formulas we dealt with throughout our lives.
In those moments of childishness, I felt the temperature under the blanket rise. But it wasn’t just the physical heat of body against body. It was that super-temperature I learned about in mineralogy—the energy created when atoms align perfectly. As we cuddled and quizzed each other, I felt incredible gratitude. I realized that our moment was actually elemental. It is Au. It is gold.

The Mineralogy of True Love

As an engineer, I cannot escape my fascination with this metal. Gold is miraculous. The symbol Au comes from the Latin aurum, meaning “shining dawn.” And that is exactly how I feel with him—as if every evening is actually a prelude to a new dawn.
Gold is soft, with a Mohs hardness of only 2.5 to 3. That is our tenderness. People often think that love has to be as hard as a diamond to survive, but I say it has to be as soft as gold. It must be able to be shaped, adapted, wrapped around the heart of another without breaking it.
Gold is one of only three colored metals in nature. It has that characteristic, warm yellow shine that you cannot confuse with anything else. Our love is like that—it has its own color, its own tone that doesn’t fade under the influence of other people’s opinions or passing trends. And what is most beautiful: gold is absolutely stable in the air. It does not oxidize. You can bury it in the ground for a thousand years, you can throw it into the deep sea, it will come out just as shiny.

A Golden Bubble and a Royal Laugh

I watched him as he slowly fell asleep, with that half-smile on his face he gets when he knows he made me laugh to tears. I thought of all those people out there, in the cold of the world, searching for happiness in big things, in expensive gifts, or in other people’s lives. I often see people looking at someone else’s happiness with a dose of contempt or jealousy, enveloped in a grey cloud of their own dissatisfaction.
I would like to tell them, not for my sake, but for theirs: do not be grey. Greyness is just a lack of light that you yourself need to ignite. I am happy not because my life was easy—I spent years in the mines of emotion, going through tectonic marriage breakdowns and illnesses—I am happy because I learned to melt my own gold. Love is not found ready-made on a shelf; it is made inside, in the silence of your own being, so that it can later be selflessly given to another.
When you have that inner gold, then someone else’s shine doesn’t bother you. On the contrary, you rejoice in it because you know how much effort was required to achieve it. Our “super-temperature” under the blanket didn’t just come on its own. It is the result of a conscious choice to love each other, to be tender, to play, and to protect our Au from the sulfur of everyday life.
Gold is resistant to water, to acids, to almost everything… except aqua regia (royal water). But our aqua regia is our laughter. It does not destroy us, it purifies us. We fell asleep like that, legs and arms intertwined, while outside Paris dreamed its dreams, and we in our little Versailles under the blanket celebrated the victory of childhood over the years.
My dears, if you feel a bit lost in the greyness today, remember the Au formula.
Be soft to yourselves, be stable in your values, and find someone with whom you can list cities starting with the letter L until you fall asleep from the beauty of it. Because at the end of the day, the only thing that remains, the only thing that is truly stable in this chaotic universe, is that pure, elemental warmth we call love.
Kissing you from my golden bubble,
Your Magma Star.
Scroll to Top