Woman as a Wave: Why We Don’t Have to Choose Between Tradition and Freedom
People love boxes. They love it when everything is neatly arranged, labeled, and predictable. If you are traditional, then it is, indeed, expected that you remain silent, nod your head, and stick to rigid rules. If you are modern, then you are supposed to reject everything that carries the scent of the past and rush through life without an anchor.
I am, however, a strange breed.
I perceive myself like the sea. My femininity flows in waves, and I never know in advance what will be in the foreground when I wake up and begin my day. Sometimes I am asked how I manage to combine these two seemingly opposite worlds. The answer is simple: I do not join them by force; they simply exist within me as a **Woman as a Wave**.
Anchors That Hold Me and Waves That Carry Me
There are some things I hold onto like a firm anchor, without which my day simply has no scent or meaning. Traditional? Let’s put it this way: I adore cooking and ironing. These are my two daily meditations that I perform with, believe it or not, an immense amount of love. The smell of cooking and the smooth texture of ironed fabric are rituals that give me a sense of home. On the other hand, I have simply removed some “traditional” obligations from the equation. For example, grocery shopping? No thank you; I skipped that part without a shred of guilt.
I also love cleaning, but that is where my modern wave immediately collides. When I take a cloth in my hand, I want to see a partner beside me doing the same. There are no “female” and “male” household chores here; we share a life and we share a space. Specifically, being a **Woman as a Wave** means finding balance in shared responsibility.
Modernity erupts in me during moments when I speak with my husband or anyone else—completely openly, as equals, regardless of gender. I am modern in my mind, in the way I communicate without hidden agendas, and in the fact that I wear what I want. I wear short dresses and dance when I feel like dancing, unconstrained by anyone else’s molds or expectations. This is part of my Manifesto of Steel and Crystals.
Why Does the World Insist on “Either-Or”?
I sometimes wonder why the contemporary world insists so strongly that women must choose. You are either a traditional housewife or an emancipated careerist. It is as if being both is forbidden. Looking around, I see how many women are still deeply tied to strict, traditional frameworks that restrain them. Often, this is connected to inherited religious norms—such as those where women are restricted in their daily freedoms, even in simple rituals like drinking coffee in a cafe because it is “not proper.” But that is another story, a quiet struggle happening behind the closed doors of many homes.
The truth, of course, lies in the freedom to be layered. My femininity is not a monolithic sculpture; it is a mosaic. Within the same person, the scent of homemade soup, a love for ironing, a free spirit in conversation, casual clothing, dance, and unshakeable inner strength can all coexist. This is the essence of my Internal Crystallization.
We do not have to fit into a mold that others invented before we were even born. It is enough to be our own—changeable as the sea, stable as a rock, and completely authentic in every single wave. Being a **Woman as a Wave** is my greatest triumph. Ultimately, our Geography of Grace is defined by this very fluidity.
Femme comme une Vague : Pourquoi nous n’avons pas à choisir entre tradition et liberté
Les gens aiment les tiroirs. Ils aiment quand tout est bien rangé, étiqueté et prévisible. Si vous êtes traditionnelle, on attend, en effet, de vous que vous restiez silencieuse et que vous suiviez des règles rigides. Si vous êtes moderne, vous êtes censée rejeter tout ce qui sent le passé et foncer sans ancre.
Je suis, pourtant, d’une espèce étrange. Je me perçois comme la mer. Ma féminité coule par vagues. On me demande parfois comment je combine ces deux mondes opposés. La réponse est simple : je ne les force pas ; ils existent simplement en moi en tant que **Femme comme une Vague**.
Ancres et Vagues
J’adore cuisiner et repasser. Ce sont mes deux méditations quotidiennes. Le parfum de la cuisine et le tissu lisse sont des rituels qui me donnent le sentiment d’être chez moi. D’un autre côté, j’ai supprimé certaines corvées, comme les courses alimentaires. Non merci, j’ai sauté cette étape sans aucune culpabilité.
J’aime aussi nettoyer, mais c’est là que ma vague moderne surgit. Je veux voir un partenaire faire de même à mes côtés. Il n’y a pas de tâches « féminines » ou « masculines » ici. Je suis moderne dans ma tête, dans ma façon de communiquer sans non-dits, et dans le fait de porter ce que je veux. Je porte des robes courtes et je danse quand j’en ai envie, sans me soucier des moules imposés par autrui. Cela définit ma Cristallisation Interne.
Le refus du “Ou bien, Ou bien”
La vérité réside dans la liberté d’être multidimensionnelle. Ma féminité est une mosaïque. En une même personne peuvent cohabiter l’odeur d’une soupe maison, l’amour du repassage, un esprit libre et une force intérieure inébranlable. Nous n’avons pas à entrer dans un moule inventé avant notre naissance. Il suffit d’être soi-même — changeante comme la mer, stable comme le roc, et authentique dans chaque mouvement. Être une **Femme comme une Vague** est ma force.
Žena kao val: Zašto ne moramo birati između tradicije i slobode
Ljudi vole ladice. Vole kad je sve uredno posloženo, označeno i predvidljivo. Ako si tradicionalna, onda se od tebe, doista, očekuje da šutiš, klimaš glavom i držiš se krutih pravila. Ako si moderna, onda odbacuješ sve što ima miris prošlosti i juriš kroz život bez sidra.
A ja sam neka čudna sorta.
Sebe doživljavam poput mora. Moja ženstvenost teče u valovima i nikada unaprijed ne znam što će se naći u prvom planu kada se ujutro probudim. Ponekad me pitaju kako uspijevam spojiti ta dva naizgled suprotna svijeta. Odgovor je jednostavan: ne spajam ih silom, oni u meni jednostavno jesu kao moćna **Žena kao val**.
Sidra koja me drže i valovi koji me nose
Postoje neke stvari kojih se držim kao čvrstog sidra bez kojega moj dan jednostavno nema miris ni smisao. Tradicionalno? Recimo to ovako: obožavam kuhati i peglati. To su moje dvije svakodnevne meditacije koje radim s ogromnom dozom ljubavi. Miris kuhanja, ravno izglačana tkanina – to su rituali koji mi daju osjećaj doma. S druge strane, neke „tradicionalne“ obveze jednostavno sam izbacila iz jednadžbe. Primjerice, odlazak u trgovinu hranom? Ne hvala, taj dio sam preskočila bez imalo grižnje savjesti.
Volim i čistiti, ali tu se odmah sudara onaj moj moderni val. Kad uzmem krpu u ruke, želim oko sebe vidjeti partnera koji čini isto. Nema tu „ženskih“ i „muških“ kućnih poslova; dijelimo život i dijelimo prostor. Specifično, biti **Žena kao val** znači živjeti ravnopravnost u svakom kutku doma.
Modernost kod mene izbija u trenucima kada razgovaram s mužem ili s bilo kime drugim – potpuno otvoreno, ravnopravno, ne gledajući tko je kojeg spola. Moderna sam u glavi, u načinu na koji komuniciram bez fige u džepu, u tome što odjenem ono što želim, nosim kratko i plešem kad mi se pleše, nesputana bilo kakvim tuđim kalupima. To je bit mog Manifesta Čelika i Kristala.
Zašto svijet inzistira na izboru “ili-ili”?
Ponekad se pitam zašto suvremeni svijet toliko silno inzistira na tome da žene moraju birati. Ili si tradicionalna kućanica, ili si emancipirana karijeristica. Kao da je zabranjeno biti oboje. Gledajući oko sebe, vidim koliko su mnoge žene i dalje duboko vezane uz stroge, tradicionalne okvire koji ih sputavaju. Često je to povezano i s naslijeđenim religijskim normama – poput onih u kojima se žene ograničavaju u običnim malim ritualima poput ispijanja kave u kafiću jer to „ne priliči“.
Istina se, naravno, krije u slobodi da budemo slojevite. Moja ženstvenost nije monolitna skulptura; ona je mozaik. U istoj osobi mogu živjeti miris domaće juhe, ljubav prema peglanju, slobodan duh u razgovoru, ležerna odjeća, ples i neslomljiva unutarnja snaga. To je moja Unutarnja kristalizacija.
Ne moramo stati u kalup koji su drugi izmislili prije nego što smo se uopće rodile. Dovoljno je biti svoje – promjenjive kao more, stabilne kao stijena, i potpuno autentične u svakom svom valu. Biti **Žena kao val** moja je najveća pobjeda. Naposljetku, naša Geografija milosti ne poznaje granice.
— 372 —