Finding A Smile in the Mirror
A Smile in the Mirror is the first sign of a peaceful soul. After surviving cancer and divorce, I learned that true joy represents our internal stability. Through soul geology, I discovered that self-love is far more valuable than gold. This shift toward peace is a major tectonic movement in any woman’s life.
The Magic of Inner Peace
Choosing to be kind to yourself every morning over coffee is a vital ritual. Every woman deserves to find her own balance and protect her Malachite Peace. It is the ultimate victory of a resilient heart that has faced many storms. When we stop trying to fix everyone else, we finally have the energy to heal our own wounds.
In my home in Paris, I start the day with gratitude. I look at my reflection and choose to see strength instead of scars. This is not about vanity; it is about recognizing the diamond that was formed under pressure. We often spend years serving others while forgetting our own needs. But the moment you decide that you are important, the entire world changes.
Moving Toward Authenticity
My journey from being a mineralogy engineer to a “Geologist of the Soul” taught me about the layers of human emotion. We are all like minerals, evolving and crystallizing over time. By writing my story, I hope to inspire others to reclaim their visibility. You are not just a collection of roles; you are a masterpiece in progress.
Let your heart be light and your conscience be clean. This is the path to a lasting harmony that no one can take away from you. Enjoy your journey and embrace every part of your unique story.
Osmijeh u ogledalu: Kako sam prestala popravljati druge i počela voljeti sebe
Svako jutro u mom pariškom stanu započinje istim, tihim ritualom. Stanem pred ogledalo, duboko udahnem miris svježeg jutra i umjesto da tražim bore, tragove neprospavanih noći ili sjene prošlosti, ja se sebi nasmiješim. „Sanjo, lipa si“, kažem si poluglasno. „Sviđaš mi se danas.“ Nekome bi to moglo zvučati neobično, možda čak i sebično, ali za mene je to najiskrenija molitva zahvalnosti. Trebalo mi je pola stoljeća da naučim voljeti ženu u odrazu. Danas su moje oči iskrene i tople, jer sam iz njih izbacila sav talog tuđih očekivanja. Ono što je bilo prije, više ne dopuštam da me definira – u mojoj unutrašnjoj geologiji, vrijeme je ispralo sve oštre rubove, ostavljajući samo čistu stijenu na kojoj gradim svoj mir.
Taj mir, moj Malachite Peace, nije došao sam od sebe. On se krije u malim, skoro nevidljivim pokretima. Volim red u svom domu; volim kad kuhinja blista prije nego započnem svoju meditaciju. Ali najvažniji dio jutra je moja kava zahvalnosti. Dok je pripremam, pazim na svaki detalj. Dodam točno jednu kap mlijeka, gledajući kako se bijela boja polako miješa s crnilom kave. Radim to s istom onom preciznošću kojom je to radila moja majka. Ona je znala pogoditi tu savršenu nijansu, tu idealnu toplinu koja nije samo grijala dlanove, nego i dušu. Svaki put kad osjetim taj poznati okus, osjetim njezinu prisutnost. To je infuzija ljubavi i snage koju mi je dala, gorivo koje mi omogućuje da kroz pariške ulice koračam uzdignute glave.
Kao inženjerka mineralogije, godinama sam funkcionirala po nacrtima. Vjerovala sam da se život, baš kao i kristalna rešetka, može popraviti ako se dovoljno trudiš. No, moj pravi “tektonski pomak” dogodio se 2007. godine. Do tada sam bila žena koja je bila sve svima, osim sebi. Radila sam od osam do četiri, a onda jurila kući gdje su me čekala dvoje male djece. Davala sam im svu svoju snagu, plaćala tutore za engleski i matematiku, bdjela nad njihovim snovima. Uz to sam imala muža koji je želio kuću punu gostiju, buku i stalno kretanje. Moja tišina bila je luksuz koji si nisam mogla priuštiti. Bila sam poput minerala pod prevelikim pritiskom – tvrda izvana, ali krta iznutra, spremna da se mrvim.
A onda je nešto u meni jednostavno puklo. Shvatila sam: „I ja sam bitna. Moje vrijeme je moj život.“ To nije bio čin izdaje prema obitelji, već čin spašavanja same sebe. Počela sam zapostavljati ulogu savršene domaćice čim bih se vratila s posla. Sjedala bih za kompjutor već u četiri popodne i pisala. Pisala sam kao opsjednuta – po 40 objava na dan! Iz mene su izlazili prvi notesi, prve pjesme, godinama potiskivane emocije koje su samo čekale da im posvetim pažnju. Odrekla sam se tuđih želja da bih postala lakša, da bih postala poetična Sanja koja više ne analizira stijene, već ljudsku dušu.
Često na internetu naiđem na ljude koji kradu, koji su grubi ili pokušavaju ugasiti tuđe svjetlo. Više me to ne ljuti, samo osjetim tugu. Kad bih mogla, svakome od njih bih poklonila jedan kristal svoje spoznaje. Vratila bih ih u ono vrijeme u njihovoj prošlosti kada su izgubili osjećaj da su voljeni. Jer nitko tko nosi ljubav u sebi nema potrebu biti zao. Poklonila bih im tu kap mlijeka u kavi, taj osjećaj sigurnosti koji sprječava srce da postane kamen.
Lako je naći svoje mjesto pod suncem kada prestaneš bježati od sebe. Moja geologija je danas jasna: red u srcu, mir u stanu i onaj iskreni osmijeh u ogledalu koji mi svako jutro potvrđuje da sam napokon, nakon svih oluja, stigla kući.
Un sourire dans le miroir : Comment j’ai arrêté de réparer les autres pour commencer à m’aimer
Chaque matin dans mon appartement parisien commence par le même rituel silencieux. Je me tiens devant le miroir, j’inspire profondément le parfum du matin frais et, au lieu de chercher des rides, les traces de nuits blanches ou les ombres du passé, je me souris à moi-même. “Sanja, tu es belle,” je me dis à mi-voix. “Tu me plais aujourd’hui.” Pour certains, cela pourrait paraître étrange, peut-être même égoïste, mais pour moi, c’est la plus sincère des prières de gratitude. Il m’a fallu un demi-siècle pour apprendre à aimer la femme dans le reflet. Aujourd’hui, mes yeux sont sincères et chaleureux, car j’en ai expulsé tout le sédiment des attentes des autres. Ce qui s’est passé avant, je ne le laisse plus me définir – dans ma géologie intérieure, le temps a lavé toutes les arêtes vives, ne laissant qu’une roche pure sur laquelle je bâtis ma paix.
Cette paix, ma Malachite Peace, n’est pas venue toute seule. Elle se cache dans de petits gestes, presque invisibles. J’aime l’ordre dans ma maison ; j’aime quand la cuisine brille avant de commencer ma méditation. Mais la partie la plus importante de la matinée est mon café de gratitude. En le préparant, je fais attention à chaque détail. J’ajoute exactement une goutte de lait, regardant la couleur blanche se mélanger lentement à la noirceur du café. Je le fais avec la même précision que ma mère le faisait. Elle savait trouver cette nuance parfaite, cette chaleur idéale qui ne réchauffait pas seulement les paumes, mais aussi l’âme. Chaque fois que je ressens ce goût familier, je sens sa présence. C’est l’infusion d’amour et de force qu’elle m’a donnée, le carburant qui me permet de marcher la tête haute dans les rues de Paris.
En tant qu’ingénieure en minéralogie, j’ai fonctionné pendant des années selon des plans. Je croyais que la vie, tout comme un réseau cristallin, pouvait être réparée si l’on faisait assez d’efforts. Mais mon véritable “changement tectonique” s’est produit en 2007. Jusque-là, j’étais une femme qui était tout pour tout le monde, sauf pour elle-même. Je travaillais de huit heures à seize heures, puis je me précipitais à la maison où m’attendaient deux jeunes enfants. Je leur donnais toute ma force, je payais des tuteurs pour l’anglais et les mathématiques, je veillais sur leurs rêves. En plus de cela, j’avais un mari qui voulait une maison pleine d’invités, du bruit et un mouvement constant. Mon silence était un luxe que je ne pouvais pas m’offrir. J’étais comme un minéral sous une pression excessive – dure à l’extérieur, mais fragile à l’intérieur, prête à m’effriter.
Et puis, quelque chose en moi s’est tout simplement brisé. J’ai compris : “Je suis importante, moi aussi. Mon temps, c’est ma vie.” Ce n’était pas un acte de trahison envers ma famille, mais un acte de sauvetage envers moi-même. J’ai commencé à négliger le rôle de la parfaite maîtresse de maison dès mon retour du travail. Je m’asseyais devant l’ordinateur à quatre heures de l’après-midi et j’écrivais. J’écrivais comme une possédée – jusqu’à 40 publications par jour ! De moi sortaient les premières notes, les premiers poèmes, des émotions réprimées depuis des années qui n’attendaient que mon attention. J’ai renoncé aux désirs des autres pour devenir plus légère, pour devenir la poétique Sanja qui n’analyse plus les roches, mais l’âme humaine.
Sur Internet, je rencontre souvent des gens qui volent, qui sont rudes ou qui essaient d’éteindre la lumière des autres. Cela ne me met plus en colère, je ressens seulement de la tristesse. Si je le pouvais, j’offrirais à chacun d’eux un cristal de ma propre révélation. Je les ramènerais à ce moment de leur passé où ils ont perdu le sentiment d’être aimés. Car personne qui porte l’amour en soi n’a le besoin d’être méchant. Je leur offrirais cette goutte de lait dans le café, ce sentiment de sécurité qui empêche le cœur de se transformer en pierre.
Il est facile de trouver sa place au soleil quand on arrête de se fuir soi-même. Aujourd’hui, ma géologie est claire : de l’ordre dans le cœur, de la paix dans l’appartement et ce sourire sincère dans le miroir qui me confirme chaque matin qu’enfin, après toutes les tempêtes, je suis rentrée à la maison.
A Smile in the Mirror: How I Stopped Fixing Others and Started Loving Myself
Every morning in my Parisian apartment begins with the same quiet ritual. I stand before the mirror, breathe in the scent of the fresh morning, and instead of searching for wrinkles, the traces of sleepless nights, or the shadows of the past, I smile at myself. “Sanja, you are beautiful,” I tell myself softly. “I like you today.” To some, this might sound unusual, perhaps even selfish, but to me, it is the most sincere prayer of gratitude. It took me half a century to learn to love the woman in the reflection. Today, my eyes are sincere and warm, for I have expelled from them all the sediment of other people’s expectations. What happened before, I no longer allow to define me—in my internal geology, time has washed away all the sharp edges, leaving only the pure rock upon which I build my peace.
This peace, my Malachite Peace, did not come on its own. It hides in small, almost invisible movements. I love order in my home; I love when the kitchen sparkles before I begin my meditation. But the most important part of the morning is my coffee of gratitude. As I prepare it, I pay attention to every detail. I add exactly one drop of milk, watching the white color slowly blend with the darkness of the coffee. I do this with the exact precision my mother used. She knew how to strike that perfect shade, that ideal warmth that didn’t just warm the palms, but the soul. Every time I taste that familiar flavor, I feel her presence. It is the infusion of love and strength she gave me, the fuel that allows me to walk through the streets of Paris with my head held high.
As a mineralogy engineer, for years I functioned by blueprints. I believed that life, much like a crystal lattice, could be fixed if you tried hard enough. But my true “tectonic shift” happened in 2007. Until then, I was a woman who was everything to everyone, except to herself. I worked from eight to four, then rushed home where two young children awaited me. I gave them all my strength, paid tutors for English and math, kept watch over their dreams. On top of that, I had a husband who wanted a house full of guests, noise, and constant movement. My silence was a luxury I could not afford. I was like a mineral under too much pressure—hard on the outside, but brittle on the inside, ready to crumble.
And then, something inside me simply snapped. I realized: “I matter too. My time is my life.” It was not an act of betrayal toward my family, but an act of saving myself. I began to neglect the role of the perfect housewife the moment I returned from work. I would sit down at the computer as early as four in the afternoon and write. I wrote like a woman possessed—up to 40 posts a day! Out of me poured the first notes, the first poems, emotions suppressed for years that were just waiting for me to pay attention to them. I gave up on fulfilling other people’s desires to become lighter, to become the poetic Sanja who no longer analyzes rocks, but the human soul.
Often on the internet, I come across people who steal, who are harsh or try to extinguish someone else’s light. It no longer angers me; I only feel sadness. If I could, I would gift each of them a crystal of my own realization. I would take them back to that time in their past when they lost the feeling of being loved. Because no one who carries love within has the need to be cruel. I would gift them that drop of milk in the coffee, that feeling of safety that prevents a heart from turning into stone.
It is easy to find your place in the sun once you stop running from yourself. My geology today is clear: order in the heart, peace in the apartment, and that sincere smile in the mirror confirming to me every morning that finally, after all the storms, I have come home.