Love From Dreams often feels like a distant horizon. In the quiet streets of France, I found its true pulse. This deep connection is more than just a fleeting fantasy. It is a profound internal architecture for the soul. This Love From Dreams helps me process the beauty of reality. As a highly sensitive person, I cherish this gentle tenderness. It turns old tectonic shifts into a stable, Malachite peace. Within these soft intervals, the soul finally finds its true home. We move from lonely shadows to a shared golden light. The modern world often forgets the magic of soulmates. However, I choose to believe in this quiet, enduring magic. This bond is a mineral-rich space for our hearts. By embracing this connection, we reclaim our capacity for joy. We transform every past sorrow into radiant strength.
Ljubav iz snova
voljela lice kojeg nisam ni poznavala,
spajala se s njim u tišini snova,
osjećala ga cijelim srcem.
pronašla bih novu tajnu osobu,
u mislima je voljela,
u snovima stapala.
uvijek nada,
uvijek želja koja diše sa mnom.
i sve tajne želje otpale su same,
sve fantazije, sve iluzije
poput lišća što ga vjetar nosi.
samo ti u mojim željama.
Osjetila sam što je prava ljubav:
dati i primiti cijelim bićem,
bez zadrške, bez straha,
poput valova koji miluju obalu,
poput sunca što nježno grije jutro.
moja duša je okusila ljubav —
nježnu poput rose na listu,
tihu poput šapata mora,
blistavu poput svjetla kroz krošnje.
sada je stvarno,
i srce mi je ispunjeno toplinom
koja nježno obavija svaki moj dah,
poput nevidljive ruke što čuva moj svijet.
L’amour rêvé
j’aimais un visage que je ne connaissais même pas,
je m’unissais à lui dans le silence des rêves,
je le ressentais de tout mon cœur.
je trouvais une nouvelle personne secrète,
je l’aimais en pensées,
je m’unissais à elle en rêves.
toujours l’espoir,
toujours un désir qui respire avec moi.
et tous les désirs secrets sont tombés d’eux-mêmes,
tous les fantasmes, toutes les illusions
comme des feuilles portées par le vent.
que toi dans mes désirs.
J’ai senti ce qu’est le véritable amour :
donner et recevoir de tout son être,
sans retenue, sans peur,
comme les vagues qui caressent le rivage,
comme le soleil qui réchauffe doucement le matin.
mon âme a goûté à l’amour —
tendre comme la rosée sur une feuille,
silencieux comme le murmure de la mer,
brillant comme la lumière à travers les cimes.
est maintenant réel,
et mon cœur est rempli d’une chaleur
qui enveloppe doucement chacun de mes souffles,
comme une main invisible qui garde mon monde.
Love From Dreams
loved a face I didn’t even know,
merged with him in the silence of dreams,
felt him with all my heart.
I would find a new secret person,
loved him in thoughts,
merged with him in dreams.
always hope,
always a desire breathing with me.
and all secret desires fell away on their own,
all fantasies, all illusions
like leaves carried by the wind.
only you in my desires.
I felt what true love is:
to give and receive with one’s whole being,
without holding back, without fear,
like waves caressing the shore,
like the sun gently warming the morning.
my soul has tasted love —
tender as dew on a leaf,
quiet as the whisper of the sea,
bright as light through the treetops.
is now real,
and my heart is filled with warmth
that gently wraps around my every breath,
like an invisible hand guarding my world.