The Geology of Survival is the ultimate process of turning pressure into diamonds. My personal journey as a soul geologist has been defined by overcoming cancer and a difficult divorce. Through The Geology of Survival, I discovered how to find metaphorical gold in the deepest riverbeds of Paris and within my own spirit. This story is about the raw transformation that happens when we refuse to be broken by life’s tectonic shifts. It is a testament to the strength found in silence, nature, and the pursuit of a lasting Malachite Peace.
In the world of minerals, survival means enduring extreme heat and pressure. The same applies to our hearts. When we face illness or loss, our internal landscape changes forever. We are forced to excavate layers of pain to find the crystals of wisdom hidden beneath. This is why The Geology of Survival is so important for every woman who feels lost. It teaches us that our scars are not flaws, but beautiful inclusions that make our “soul diamond” unique and valuable.
I invite you to walk with me through the streets of Paris and the memories of my struggles. We will look for the gold that only appears after a great storm. You deserve to heal and to shine once again. Let us embrace the lessons written in the rocks and the stars. Your survival is not just an accident; it is a masterpiece of resilience and grace. This is the path to true inner strength and a life filled with purpose.
Geologija opstanka i zlato u pariškom koritu
U svijetu mineralogije, promjena je jedina konstanta. Stijene koje danas smatramo vječnima, nekada su bile tekuća vatra ili prašina na dnu oceana. Moja osobna geologija duše ispisana je sličnim, nemilosrdnim pismom transformacije. Dugo sam vjerovala da je stabilnost vrlina, dok nisam shvatila da se u statičnosti ponekad krije najopasnija vrsta propadanja: ona tiha, nevidljiva erozija koja izjeda temelje dok se fasada još uvijek doima čvrstom.
Moj prvi brak nije završio eksplozijom. Završio je desetogodišnjom sedimentacijom leda. Saznanje o izdaji nije bila lavina koja te pokopa u trenutku; bila je to hladna, uporna vlaga koja prodire u pukotine granita i polako ga mrvi iznutra. Svaki dan nove spoznaje dodavao je jedan tanki sloj otuđenja. Kada sam te 2007. godine konačno izgovorila da odlazim, on je bio zatečen seizmičkim pomakom koji je za njega bio iznenadan.
No, ja sam u tom trenutku bila hladna kao špricer.
Moja unutrašnjost više nije bila meka glina; pretvorila sam se u formiranu stijenu, nepomičnu u svojoj odluci da potražim svjetlo koje mi je godinama bilo uskraćeno.
No, svemir često šalje drugi potres onima koji misle da su već preživjeli najgore. Rak dojke stigao je kao grom iz vedrog neba. To nije bila spora erozija, već brutalni vulkanski udar koji je prijetio da spali sve što sam tek počela graditi. Bolest ne pregovara. Ona te ogoli do same srži, do onog primordijalnog sloja postojanja gdje više ne postoje titule, diplome iz Vancouvera niti pseudonimi. Postojiš samo ti i tvoj dah. U tim najmračnijim tunelima bolesti, odjekivale su riječi moje majke: “Sanjo, budi jaka radi nas!” Te su riječi postale moj potporni stup, armatura koja je držala moj duh dok se tijelo lomilo.
Danas, dok koračam ulicama Francuske, moj unutarnji pejzaž ne prepoznaje staru mapu. Preseljenje iz Kanade u Pariz nije bila samo promjena adrese; bila je to migracija duše u toplije klimatske zone. Ovdje se više ne osjećam kao zarobljeni kristal u hladnom masivu.
Osjećam se kao zlato u rijeci.
Rijeka je život – ona teče, nekad mutna i brza, nekad prozirna i spora – a ja sam ona sjajna, teška zrnca koja su preživjela sva ispiranja i previranja. Svjesna sam svoje vrijednosti. Znam da zlato ne gubi svoj sjaj čak ni kad je duboko u mulju, ali tek u slobodnom toku rijeke ono može zasjati punim sjajem.
Moj svakodnevni život u Francuskoj je utjelovljenje onoga što nazivam Malachite Peace (Malahitni mir). Malahit je kamen zaštite i transformacije, a njegov mir u mom salonu miriše na svježu kavu i nove stihove. Svako jutro, kada otvorim oči i ugledam voljenu osobu koja me doista vidi, osjetim kako se tektonske ploče moje prošlosti konačno smiruju. Izlazim na jogging na ovaj prvi dan proljeća, slušam cvrkut ptica i promatram tek rođene, nježne zelene listiće. To je život u svom najčišćem obliku.
Zastanem pored stare kuće, taknem dlanom fasadu koja pamti dva stoljeća pariških zima i ljetnih kiša. U tom dodiru kamena i kože osjećam vječnost. U tom trenutku radim ono najvažnije – duboko uzdišem u znak zahvalnosti.
Svakoj ženi koja danas osjeća kako joj se tlo pod nogama otvara, kojoj prijeti da je proguta, želim šapnuti: Budi mirna i budi svoja. Ne boj se pritiska, jer on stvara najvrjednije materijale. Budi prisutna u svom bolu, ali nemoj u njemu graditi dom. Tvoje su pukotine mjesta gdje će jednog dana ući zlato.
La géologie de la survie et l’or dans le lit parisien
Dans le monde de la minéralogie, le changement est la seule constante. Les roches que nous considérons aujourd’hui comme éternelles furent autrefois du feu liquide ou de la poussière au fond de l’océan. Ma géologie personnelle de l’âme est écrite d’une écriture de transformation tout aussi impitoyable. J’ai longtemps cru que la stabilité était une vertu, jusqu’à ce que je comprenne que la forme la plus dangereuse de décomposition se cache parfois dans la stagnation : cette érosion silencieuse et invisible qui ronge les fondations alors que la façade semble encore solide.
Mon premier mariage ne s’est pas terminé par une explosion. Il s’est terminé par dix années de sédimentation de glace. La découverte de la trahison n’a pas été une avalanche qui vous ensevelit en un instant ; ce fut une humidité froide et persistante qui pénètre les fissures du granit et le désagrège lentement de l’intérieur. Chaque jour, une nouvelle révélation ajoutait une fine couche d’aliénation. Quand j’ai enfin prononcé, en cette année 2007, que je partais, il fut surpris par un mouvement sismique qui, pour lui, était soudain.
Mais à ce moment-là, j’étais froide comme de la glace.
Mon intériorité n’était plus de l’argile molle ; je m’étais transformée en une roche formée, inébranlable dans ma décision de chercher la lumière dont on m’avait privée pendant des années.
Cependant, l’univers envoie souvent un second tremblement de terre à ceux qui pensent avoir déjà survécu au pire. Le cancer du sein a frappé comme un coup de tonnerre dans un ciel clair. Ce n’était pas une érosion lente, mais un choc volcanique brutal qui menaçait de réduire en cendres tout ce que je commençais à peine à construire. La maladie ne négocie pas. Elle te met à nu jusqu’à la moelle, jusqu’à cette couche primordiale de l’existence où il n’y a plus de titres, de diplômes de Vancouver ni de pseudonymes. Il n’y a que toi et ton souffle. Dans ces tunnels les plus sombres de la maladie, les mots de ma mère résonnaient : “Sanja, sois forte pour nous !” Ces mots sont devenus mon pilier de soutien, l’armature qui maintenait mon esprit alors que mon corps se brisait.
Aujourd’hui, alors que je marche dans les rues de France, mon paysage intérieur ne reconnaît plus l’ancienne carte. Le déménagement du Canada vers Paris n’a pas été qu’un simple changement d’adresse ; ce fut la migration de mon âme vers des zones climatiques plus chaudes. Ici, je ne me sens plus comme un cristal prisonnier d’un massif froid.
Je me sens comme de l’or dans une rivière.
La rivière, c’est la vie – elle coule, parfois trouble et rapide, parfois transparente et lente – et je suis ces grains brillants et lourds qui ont survécu à tous les lavages et tumultes. Je suis consciente de ma valeur. Je sais que l’or ne perd pas son éclat, même lorsqu’il est profondément enfoui dans la boue, mais ce n’est que dans le libre cours de la rivière qu’il peut briller de tout son éclat.
Ma vie quotidienne en France est l’incarnation de ce que j’appelle la “Malachite Peace” (Paix de Malachite). La malachite est une pierre de protection et de transformation, et sa paix dans mon salon fleure bon le café frais et les nouveaux vers. Chaque matin, quand j’ouvre les yeux et que je vois la personne aimée qui me voit vraiment, je sens que les plaques tectoniques de mon passé s’apaisent enfin. Je sors faire un jogging en ce premier jour de printemps, j’écoute le chant des oiseaux et j’observe les tendres petites feuilles vertes qui viennent de naître. C’est la vie dans sa forme la plus pure.
Je m’arrête devant une vieille maison, je touche de la paume la façade qui se souvient de deux siècles d’hivers parisiens et de pluies d’été. Dans ce contact de la pierre et de la peau, je ressens l’éternité. À cet instant, je fais la chose la plus importante : je prends une profonde inspiration en signe de gratitude.
À chaque femme qui sent aujourd’hui le sol s’ouvrir sous ses pieds, que la vie menace d’engloutir, je veux murmurer : Sois calme et sois toi-même. Ne crains pas la pression, car elle crée les matériaux les plus précieux. Sois présente dans ta douleur, mais n’y bâtis pas ta maison. Tes fissures sont les endroits par lesquels, un jour, entrera l’or.
The Geology of Survival and Gold in a Parisian Riverbed
In the world of mineralogy, change is the only constant. Rocks we consider eternal today were once liquid fire or dust at the bottom of the ocean. My personal geology of the soul is written in a similarly relentless script of transformation. For a long time, I believed stability was a virtue, until I realized that stasis sometimes harbors the most dangerous kind of decay: that quiet, invisible erosion that eats away at the foundation while the facade still appears solid.
My first marriage didn’t end in an explosion. It ended in a ten-year sedimentation of ice. The knowledge of betrayal wasn’t an avalanche that buries you in an instant; it was a cold, persistent moisture that penetrates the cracks of granite and slowly crumbles it from the inside. Every day of new realizations added a thin layer of alienation. When I finally said I was leaving in 2007, he was taken aback by a seismic shift that, to him, was sudden.
But in that moment, I was as cold as ice.
My interior was no longer soft clay; I had turned into a formed rock, immovable in my decision to seek the light that had been denied to me for years.
However, the universe often sends a second earthquake to those who think they have already survived the worst. Breast cancer arrived like a bolt from the blue. This was not a slow erosion, but a brutal volcanic strike that threatened to burn down everything I had just begun to build. Illness does not negotiate. It strips you down to the very core, to that primordial layer of existence where titles, diplomas from Vancouver, and pseudonyms no longer exist. There is only you and your breath. In those darkest tunnels of illness, my mother’s words echoed: “Sanja, be strong for us!” Those words became my pillar of support, the armature holding my spirit together as my body broke.
Today, as I walk the streets of France, my internal landscape does not recognize the old map. Moving from Canada to Paris wasn’t just a change of address; it was a migration of the soul to warmer climate zones. Here, I no longer feel like a crystal trapped in a cold massif.
I feel like gold in a river.
The river is life—it flows, sometimes muddy and fast, sometimes transparent and slow—and I am those shiny, heavy grains that survived all the washing and turmoil. I am aware of my worth. I know that gold doesn’t lose its shine even when it is deep in the mud, but only in the free flow of the river can it shine with its full brilliance.
My everyday life in France is the embodiment of what I call Malachite Peace. Malachite is a stone of protection and transformation, and its peace in my living room smells like fresh coffee and new verses. Every morning, when I open my eyes and see the beloved person who truly sees me, I feel the tectonic plates of my past finally settling down. I go jogging on this first day of spring, listen to the chirping of birds, and watch the newborn, delicate green leaves. That is life in its purest form.
I stop by an old house, touch my palm to the facade that remembers two centuries of Parisian winters and summer rains. In that touch of stone and skin, I feel eternity. In that moment, I do the most important thing—I take a deep breath in a sigh of gratitude.
To every woman who today feels the ground opening beneath her feet, whom life threatens to swallow, I want to whisper: Be calm and be yourself. Do not fear the pressure, for it creates the most valuable materials. Be present in your pain, but do not build a home in it. Your cracks are the places where, one day, gold will enter.