This inner light is more than a feeling. It is a crystalline foundation for the soul. When the waves of life become too high, we must look inward. Your personal lighthouse is built from resilience. It is formed by the lessons of the past. I have learned to trust this beacon during my darkest nights. It does not flicker. It remains steady like a rock. We all possess this internal guide. We just need to clear the fog of daily stress. Finding your way home is a journey of self-discovery. Trust the beam that cuts through the chaos. You are the architect of your own peace.
- I often talk about finding this stability in my Crystals collection.
- For more on navigating life’s storms, see my writings in Erosion.
- To understand the psychology of inner strength and resilience, you can explore resources at Psychology Today.

Svjetionik u meni
✦
Sada sam sretna jer znam da se čujem.
Mirna sam jer razumijem što mislim.
Svi putevi moga svijeta se osvjetljavaju
onda kad upalim vlastito svjetlo.
Mirna sam jer razumijem što mislim.
Svi putevi moga svijeta se osvjetljavaju
onda kad upalim vlastito svjetlo.
Budim se uz svoj dah,
idem spavati sa svojim mirom.
Ne tražim ruke koje će me nositi —
hodam.
idem spavati sa svojim mirom.
Ne tražim ruke koje će me nositi —
hodam.
Svjetionik nije izvan mene.
On je u grudima,
tih i postojan,
dovoljno jak da presiječe maglu.
On je u grudima,
tih i postojan,
dovoljno jak da presiječe maglu.
Kad mi zasuze oči, vidim jasnije.
Kad se valovi uznemire u meni,
čujem svoj nježni glas.
Kad se valovi uznemire u meni,
čujem svoj nježni glas.
Kad ima puno vrata i ne znam koja su otvorena,
ne tražim izlaz —
biram.
ne tražim izlaz —
biram.
Život mi nije poslao spas.
Poslao mi je tišinu
u kojoj sam se napokon našla.
Poslao mi je tišinu
u kojoj sam se napokon našla.
I sada, u svakom koraku, šetnji bez žurbe,
koraku bez straha,
živim sa sobom — budna.
koraku bez straha,
živim sa sobom — budna.
— 70 —
Le phare en moi
✦
Je suis heureuse maintenant car je sais que je m’entends.
Je suis calme car je comprends mes pensées.
Tous les chemins de mon monde s’éclairent
quand j’allume ma propre lumière.
Je suis calme car je comprends mes pensées.
Tous les chemins de mon monde s’éclairent
quand j’allume ma propre lumière.
Je me réveille avec mon souffle, je vais dormir avec ma paix.
Je ne cherche pas de mains pour me porter — je marche.
Je ne cherche pas de mains pour me porter — je marche.
Le phare n’est pas hors de moi. Il est dans ma poitrine,
silencieux et constant, assez fort pour percer le brouillard.
silencieux et constant, assez fort pour percer le brouillard.
Quand mes yeux pleurent, je vois plus clair. Quand les vagues s’agitent,
j’entends ma propre douce voix.
j’entends ma propre douce voix.
Quand il y a beaucoup de portes, je ne cherche pas la sortie — je choisis.
La vie ne m’a pas envoyé de salut. Elle m’a envoyé le silence
où je me suis enfin trouvée.
où je me suis enfin trouvée.
— 70 —
The Lighthouse Within Me
✦
I am happy now because I know I am heard.
I am calm because I understand my thoughts.
All the paths of my world light up
when I turn on my own light.
I am calm because I understand my thoughts.
All the paths of my world light up
when I turn on my own light.
I wake up with my breath, I go to sleep with my peace.
I do not look for hands to carry me — I walk.
I do not look for hands to carry me — I walk.
The lighthouse is not outside of me. It is in my chest,
quiet and steady, strong enough to cut through the fog.
quiet and steady, strong enough to cut through the fog.
When my eyes tear up, I see more clearly. When the waves are restless,
I hear my own gentle voice.
I hear my own gentle voice.
When there are many doors, I don’t look for an exit — I choose.
Life did not send me salvation. It sent me silence
in which I finally found myself.
in which I finally found myself.
— 70 —