The strength of a woman is a silent force. It is found in the pride of a lioness. It lives in the tenderness of a mother’s touch. We protect our families with fierce love.
Every daughter inherits this ancient power. We walk through fire and remain soft. Resilience is not just about survival. It is about thriving after the storm.
The Heart and Strength of a Woman
We are the pillars of our homes. Our spirit is unyielding and deep. This poem honors the wild heart within us all.
True power does not shout. It endures and it creates. We are the architects of the future. Look into your soul and see the light. You are a lioness in a world of shadows.
Your journey is a testament to grace. Stand tall and breathe. The world needs your unique fire.
Snaga žene
✦
Žena je borac koji se ne bori silom.
Njena snaga živi u srcu,
u rukama koje znaju grliti, čuvati
i tiho nositi svijet.
Njena snaga živi u srcu,
u rukama koje znaju grliti, čuvati
i tiho nositi svijet.
Ta snaga joj je darovana rođenjem. U njoj živi nježnost djetinjstva, igračke koje se ne bacaju, prijateljstva koja se njeguju, i ljubav koja s vremenom postaje tiha, ali nepobjediva.
Svoje dijete čuva kao lavica. Tiho, budno, cijelim bićem. Spremna je preuzeti sve njegove strahove, samo da njegovo srce ostane lagano.
U ljubavi prema mužu ona je štit, riječ koja brani, mir koji ne dopušta nepravdu. Bori se bez dokaza i borbe, s odlučnošću koja se pamti.
Kao kći, pazi da roditeljima ništa ne nedostaje. Dok ona ima, imaju i oni — jer njezina briga ne poznaje mjeru.
I dok gledam takvu ženu, znam: biti žena znači nositi snagu koja nikada ne gubi nježnost. I zato sam ponosna što sam jedna od njih.
La force d’une femme
✦
La femme est une combattante qui ne se bat pas par la force. Sa force vit dans son cœur, dans ses mains qui savent étreindre, protéger et porter le monde en silence.
Cette force lui est donnée à la naissance. En elle vit la tendresse de l’enfance, les amitiés que l’on chérit, et l’amour qui avec le temps devient silencieux, mais invincible.
Elle protège son enfant comme une lionne. Prête à prendre toutes ses peurs, juste pour que son cœur reste léger.
Dans l’amour pour son mari, elle est un bouclier, une parole qui défend, une paix qui ne permet pas l’injustice.
Être femme signifie porter une force qui ne perd jamais sa tendresse. Et c’est pourquoi je suis fière d’être l’une d’entre elles.
Strength of a Woman
✦
A woman is a fighter who does not fight with force. Her strength lives in her heart, in hands that know how to embrace, protect, and quietly carry the world.
This strength is gifted at birth. In it lives the tenderness of childhood, friendships that are cherished, and love that over time becomes quiet, but invincible.
She guards her child like a lioness. Ready to take on all his fears, just so his heart remains light.
In love for her husband she is a shield, a word that defends, a peace that allows no injustice.
To be a woman means to carry strength that never loses its tenderness. And that is why I am proud to be one of them.