Magma Needs No Permission to Flow
Magma Needs No Permission to Flow is my journey.
The world often asks us to be still, stable, and predictable.
We are like layers of rock that never move.
Deep inside me, a different truth has always lived.
Today, I know what I have long suspected:
Magma needs no permission from the mountain to flow.
It flows because that is its nature.
It changes the landscape by its existence.
When I allow my inner fire to break the surface, I no longer seek approval.
Every silence has become the fuel for my transformation.
I am crystallizing, becoming clearer, firmer, and more present.
I do not adjust my temperature to suit the world.
True strength is found in changing the landscape by being present.
My Geology of the Soul is clearer than ever.
I am Magma Star, my fire flows, and the mountains change before it.
Le magma n’a pas besoin de permission pour couler
Le magma n’a pas besoin de permission pour couler est mon voyage.
Le monde nous demande souvent d’être immobiles, stables et prévisibles.
Nous sommes comme des couches de roche qui ne bougent jamais.
Au fond de moi, une vérité différente a toujours vécu.
Aujourd’hui, je sais ce que je soupçonnais depuis longtemps :
Le magma n’a pas besoin de la permission de la montagne pour couler.
Il coule parce que c’est sa nature profonde.
Il change le paysage par sa seule existence.
Quand je permets à mon feu intérieur de percer la surface, je ne cherche plus l’approbation.
Chaque silence est devenu le carburant de ma transformation.
Je me cristallise, devenant plus claire, plus ferme et plus présente.
Je n’ajuste pas ma température pour satisfaire le monde.
La vraie force réside dans la modification du paysage par la simple présence.
Ma Géologie de l’Âme est plus claire que jamais.
Je suis Magma Star, mon feu coule, et les montagnes changent devant lui.
Magma ne treba dopuštenje da bi tekla
Magma ne treba dopuštenje da bi tekla moje je putovanje.
Svijet od nas često traži da budemo mirni, stabilni i predvidljivi.
Mi smo poput slojeva stijena koji se nikada ne pomiču.
Međutim, duboko u meni, oduvijek je živjela drugačija istina.
Danas znam ono što sam dugo slutila:
Magma ne treba dopuštenje planine da bi tekla.
Ona teče jer je to njezina priroda.
Ona mijenja krajolik samim svojim postojanjem.
Kada dopustim svojoj unutarnjoj vatri da probije površinu, više ne tražim odobrenje.
Svaka tišina postala je gorivo za moju transformaciju.
Ja se kristaliziram, postajem jasnija, čvršća i prisutnija.
Ne prilagođavam svoju temperaturu svijetu.
Prava snaga je u promjeni krajolika samim svojim prisustvom.
Moja Geologija duše jasnija je nego ikada.
Ja sam Magma Star, moja vatra teče, a planine se mijenjaju pred njom.