If you let me offer my support, it will now come from a place of genuine abundance rather than a feeling of obligation. In the quiet, boundary-defining air of France, I mastered the art of helping without losing myself in the process. This shift is more than just a change in behavior. It is a profound internal architecture for a soul that values its energy as much as its empathy. Understanding the power of if you let me helps me process my relationships with a new sense of clarity and respect. As a highly sensitive person, I have turned old patterns of sacrifice into a stable, Malachite peace. Within these mature intervals, the spirit finally finds its authentic rhythm. We move from the erosion of self-sacrifice to the solid ground of chosen love. By being firm, we reclaim our radiant, enduring strength.
Ako mi dopustiš – Nekad i sad
✦
NEKADA
Sve pjesme za tebe ću napisati, sve suze tvoje ću proliti, sve dane tvoje ću ti darovati, sve borbe tvoje ću voditi, sve rane tvoje ću liječiti, sve brige tvoje ću nositi, ako mi dopustiš.
Nekada sam mislila da ljubav znači: plakati tuđe suze, nositi tuđe brige, boriti se umjesto drugih. Tada je srce moje bilo otvoreno poput neba pred olujom, primajući sve, ne pitajući koliko je moje, a koliko tuđe.
DANAS
Danas znam drugačije. Danas mogu pomoći riječju, savjetom ili prisustvom, ako me netko treba i ako ja to mogu. Ako si bolestan, učinit ću što je u mojoj moći. Ako si izgubljen, reći ću ono što znam.
Ali neću davati svoje srce kao sklonište za tuđe oluje. Neću nositi ono što mi ne pripada. Ne zato što sam hladna, nego zato što sam zrela.
Volim svoj život. On je moj. Ja biram kako ga živim, kako čuvam svoje zdravlje, svoje vrijeme, svoju snagu.
Otvorena sam — ali samo onoliko koliko sama odlučim. I u tome nema krivnje. Ima ravnoteže.
Toutes les chansons pour toi j’écrirai, toutes tes larmes je verserai, tous tes jours je t’offrirai, tous tes combats je mènerai, toutes tes blessures je guérirai, tous tes soucis je porterai, si tu me le permets.
Autrefois, je pensais que l’amour signifiait pleurer les larmes des autres. Mon cœur était ouvert comme le ciel avant l’orage.
AUJOURD’HUI
Aujourd’hui, je sais différemment. Aujourd’hui je peux aider par un mot, un conseil ou une présence. Mais je ne donnerai pas mon cœur comme abri pour les tempêtes des autres.
J’aime ma vie. Elle est à moi. Je choisis comment je préserve ma santé, mon temps, ma force.
Je suis ouverte — mais seulement autant que je le décide moi-même. Il y a de l’équilibre.
All songs for you I will write, all your tears I will cry, all your days I will gift to you, all your battles I will fight, all your wounds I will heal, all your worries I will carry, if you let me.
I used to think that love meant crying other people’s tears. My heart was open like the sky before a storm.
TODAY
Today I know differently. Today I can help with a word, advice, or presence. But I will not give my heart as a shelter for other people’s storms.
I love my life. It is mine. I choose how I live it, how I preserve my health, my time, my strength.
I am open — but only as much as I decide myself. There is balance.
